HS - Martine à l'cinse

- traduit en picard tournaisien par Bruno DELMOTTE
 

Série	Martine
Titre	Martine à l'cinse
Tome	HS
Auteur - Scénariste	Gilbert DELAHAYE
Illustrations	Marcel MARLIER
Editeur	CASTERMAN
EAN	9782203125469
Pages	20
Etat	Neuf
Date parution	16/03/17

 

Résumé :

Le Ch'ti, c'est ainsi que l'on appelle familièrement le Picard, est une langue issue, comme le français, du bas latin.
Martine est née à Tournai, donc en Picardie.
Traduite en plus de quarante langues, pourquoi ne pas la savourer cette fois, à la sauce picarde.
Le traducteur, Bruno Delmotte, anime les ateliers de picard de la Maison de la Culture de Tournai.